Pernahkah
Anda melihat kamus Indonesia-Inggris dengan judul "100.000 Kata",
"1.000.000 Kata" atau "Semilyar Kata"? Saya bahkan baru saja melihat ada
kamus dengan judul "1 Trilyun Kata".
Tapi tahukah Anda bahwa dengan metode tertentu saya pernah menghitung salah satu kamus Indonesia-Inggris yang terbilang paling lengkap karangan W.J.S. Poerwadarminta ternyata hanya menerjemahkan tak lebih dari 30 ribu kata?
Lalu apa maksud pihak penerbit membuat judul-judul bombastis semacam itu ya?
Tapi tahukah Anda bahwa dengan metode tertentu saya pernah menghitung salah satu kamus Indonesia-Inggris yang terbilang paling lengkap karangan W.J.S. Poerwadarminta ternyata hanya menerjemahkan tak lebih dari 30 ribu kata?
Lalu apa maksud pihak penerbit membuat judul-judul bombastis semacam itu ya?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar